2016 recap

2016 foi um ano maravilhoso. 2017 ainda vai ser melhor 🙂

Foi um ano de muitas viagens, a maior parte delas a trabalho: percorri Portugal de Norte a Sul com o Bloggers on Tour McVitie’s, fui algumas vezes ao Porto, uma cidade que me encanta cada vez mais 🙂 foi o ano em que mais viajei para Paris (quatro vezes em 2016 e em breve vou novamente!), Barcelona, Madrid, Madeira – um destino que não visitava há tantos anos e que me surpreendeu tanto – e Sardenha nas férias do verão.

A primeira Fashion Week Internacional, em Paris 🙂 Foi incrível!

Só faltou mais uma viagem ao meu Rio de Janeiro, já ando a passar mal de tantas saudades!

Não me queixo nada da minha vidinha e agradeço muito todas as oportunidades que tenho nesta vida. Trabalho imenso, mas adoro o que faço! 🙂 Vocês fazem parte disso e sem o vosso apoio nada disto seria possível. Obrigada meninas <3

Já lá vão mais de 8 anos de blog e como a minha vida mudou desde que esta aventura toda começou!

Tenham um 2017 maravilhoso, com tudo de bom. Só vos desejo o melhor 🙂

Beijinhos e bom ano!

*****

2016 was an amazing year. 2017 will be even better 🙂

In 2016 there were plenty of trips, most of them work related: I had the chance to travel from north to south of our beautiful country with the Bloggers on Tour McVitie’s, went a few times to Oporto, a city I’ve learned to love and is always great to go back 🙂 this was the year I most travelled to Paris (four times in 2016 and soon I will be back again!), Barcelona, Madrid, Madeira – one of the portuguese islands I hadn’t visited for too long and a destiny that had surprised me so much – and Sardinia on my summer holidays.

The first International Fashion Week, in Paris 🙂 it is unforgettable and it was amazing!

I’ve only missed a trip to my beloved Rio de Janeiro, I miss it so much 🙂

I don’t complaint about life, I am so thankful for all the opportunities I have in life and the nice people I am surrounded by. I work a lot, but I really love what I do 🙂 You are part of this life and I am thankful for your support every single day, without you this wouldn’t be possible. Thank you so much <3

It’s been more than 8 years since we’ve started this blog and when I look back I realize how much my life has changed in the meantime.

Have a wonderful 2017, I wish you all the best for the upcoming year 🙂

Lots of kisses and make the most of it 🙂

Instagram @styleitup // Snapchat @styleitup.mag