weekly update #4

IMG_9659.jpg 

Bom dia segunda-feira!

Mais uma semana de férias, esta sem grandes combinações, mas sempre em modo relax 🙂

Ainda estou cansada de toda a animação do fim-de-semana, mas foi tãoooo giro!

REVIEW:

Começo por falar no casório do fim-de-semana, 3 dias de festa non-stop em Montargil.

Chegámos na 6ªf à tarde, ainda aproveitámos a piscina – estavam 40º!! À noite houve um cocktail, onde o dress-code era all white, já vos mostro o look 🙂

No sábado, piscina e relax todo o dia, o casamento foi ao final do dia, seguido de jantar e muito dancing quase até de manhã!

Ontem brunch – ninguém se conseguia levantar para o pequeno-almoço, óbvio! ahah – e dia inteiro de piscina.

Muito intenso e duper divertido!

Na semana passada estivémos uns dias na Zambujeira com o monstrinho – ao longo desta semana vou partilhando por aqui.

PLANOS:

Estamos a trabalhar há uns meses no novo layout do blog e tudo indica que ainda esta semana fica online! YAY! Estamos ansiosas, andamos neste processo há mil anos e quando não depende de nós demora sempre imenso tempo e a ansiedade aumenta, sabem? 🙂

Espero mesmo que gostem, vai ficar mais fácil de navegar, mais arrumadinho e, esperamos, mais apelativo 🙂

POSTS:

Posts a não perder dos últimos dias:

1. Os meus óculos de sol favoritos para este verão AQUI

2. As nossas férias com o monstrinho AQUI

3. Vestidos compridões para o verão AQUI

4. Se estão pelo Algarve, não percam este passatempo AQUI.

 

Tenham uma ótima semana!

___

 

Good morning girls!

One more week on holidays, this one more relaxed with no special plans. WE’ll go with the flow 🙂

I’m still tired from this weekend’s long wedding, but we had a blast!

REVIEW:

Let’s start to talk about the 3-day wedding this past weekend 🙂 We arrived on friday afternoon, went to the pool, it was crazy hot weather! In the evening there was a all-white cocktail party in one of the hotel’s swimming pools. Later I’ll show you my outfit.

On saturday, pool all day, the wedding was in the end of the day, followed by a cocktail, dinner and party all night long.

Yesterday everyone woke up late, had brunch and then pool time all day long.

Super intense, but so much fun!

Last week we were on holidays in Zambujeira – this week I’ll be sharing it all with you.

PLANS:

We’ve been working on a new blog layout for the past months and it seems this week it will be finally out! YAY! We’re so excited to show you how it’s gonna look like and hope you like it! 🙂

POSTS:

Don’t miss these posts:

1. My favorite summer sunglasses HERE

2. Our holidays with Kiko, our dog HERE

3. Long summer dresses HERE

 

look: dress MaryG // shades PRada // shoes Havaianas

 

Instagram @styleitup // Snapchat @styleitup.mag

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.