Ainda o verão nem começou já estou eu para aqui a falar das tendências da próxima estação!
Calma, que o objetivo é vocês conseguirem encontrar uma ou outra peça nos saldos para usarem no outono. Ok?
E é sempre bom saber o que podemos esperar para as estações mais frias, por muito que queremos que demorem muito a chegar! 🙂
Há alguma tendência que vos deixe especialmente animada ou outra que não vão adotar de todo?
*****
Summer hasn’t properly arrived and I am already writing about fall/winter trends?!
Think on the positive side: you can always take advantage of this info and buy a few things on sale to wear in the coldest seasons 😉
Let’s see what we can expect for the autumn / winter 2018:
1. ANIMAL PRINT
Os padrões Zebra e Leopardo voltam em força na próxima estação. Combinem-nos com tons neutros e com rasos.
Zebra and leopard are back in the game this winter. Style it up with neutrals and flats.
(pic from Victoria Becken’s fashion show)
2. GLOSSY
Materiais brilhantes foram chave nas passarelas de outono / inverno: vinil, latex, pele ou plástico (que já tínhamos visto no verão, apesar de eu não ser nada fã!).
Shiny fabrics were key on the catwalks: vinyl, latex, leather or plastic (as seen in SS18 which I am not a fan…)
(pic from Chanel’s fashion show)
3. STATEMENT HEADWEAR
No próximo inverno ninguém vai ter frio na cabeça! Com a quantidade de acessórios para nos proteger no frio na cabeça que vão chegar.
Next winter nobody’s gonna have cold in the head, with all the headwear seen on the catwalk. Stylish but I am not sure if wearable…
(pic from Dior’s fashion show)
4. TWEED
O tweed é um material que volta sempre nas estações mais frias, seja em saias, calças, blazers ou casacos oversized. Vamos todas querer usar este material!
Tweed is always coming back in winter, either in skirts, trousers our oversized coats, add it to your wardrobe.
(pic from Louis Vuitton’s fashion show)
5. PLAID
Padrão vichy, principe de gales ou simples quadrados voltam com tudo! Não sou nada fã deste género de padrões, mas ok.
Plaid, Prince of Wales heritage or tartan, checks in all their many forms are key for the new season.
(pic from Edema’s fashion show)
6. FRINGES
As franjas chegamos uma estética mais refinada, com pedraria e brilhos.
Finges arrive next season with a more refined aesthetic.
(pic from Gucci’s fashion show)
7. COWBOY
As botas de cowboy vão ser um dos grandes hits da estação!
Cowboy boots are gonna be hot next season.
(pic from Calvin Klein’s fashion show)
8. LEATHER
O tecido mais presente da estação: a pele: em saias,calças ou trench coats. Em várias tonalidades de cores, para todos os gostos.
The most present fabric of the season: leather, as seen in skirts, trousers or trench coats. In several colors, not just in black.
(pic from Givenchy’s fashion show)
(first pic of this post from Valentino’s fashion show)
INSTAGRAM @styleitup
