skin hydration

Há muitas (boas) razões para bebermos muita àgua ao longo do dia: refresca, especialmente nesta altura em que está mais calor; ajuda o nosso cérebro a funcionar melhor; ajuda a manter os nossos níveis de energia; regula a temperatura do corpo; ajuda a digestão e melhora a circulação sanguínea, mantendo o nosso corpo a funcionar muito melhor e mais saudável e, claro, ajuda a manter a nossa pele nutrida e hidratada.

Já vos aconteceu – quem tem pele mista ou oleosa – sentir a pele mais seca? Isso não significa que o vosso tipo de pele mudou drasticamente, mas sim que a pele está num estado de desidratação. Qualquer tipo de pele pode ficar desidratada, seja ela seca, normal, mista ou oleosa.

Produtos que precisam conhecer para combater a desidratação cutânea:

1. àgua, muita àgua

2. Máscara-Creme Hidratante CAUDALIE – uma máscara para fazer no rosto sempre que necessário, incluindo a zona de contorno dos olhos. Em poucos minutos, a pele está intensamente nutrida. Um banho de hidratação!

3. Hydrabio Masque BIODERMA – uma máscara hidratante, para peles desidratadas, incluindo as mais sensíveis.

4. Hydragenist Creme Hydratante LIERAC – um cuidado diário, para peles secas. A pele fica intensamente nutrida. Para além de hidratar e nutrir, ajuda a alisar as rugas e rídulas, deixando a tez fresca e iluminada. Também disponível o Aquabaume Hydratant SOS – um cuidado diário para peles extremamente desidratadas, um verdadeiro banho de hidratação, que também pode ser usado como máscara duas vezes por semana, à noite.

5. Moisture Surge Extend Thirst Relief CLINIQUE – um hidratante que potencia a hidratação da pele, mesmo para peles mais desidratadas. A pele fica luminosa e super suave. Funciona para todos os tipos de pele e a fórmula é oil-free.

6. Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate KIEHL’S – um sérum para usar antes do hidratante, pode ser usado de manhã e à noite. Ajuda a aumentar os níveis de hidratação da pele (não acreditava, mas fiz o teste de hidratação antes e depois e não é que funciona mesmo?)

Como podem ver, há soluções para todas as necessidades: em serum, creme ou máscara, basta escolherem o que melhor se adequa ao vosso caso e adeus pele desidratada!

_____

There are many (good) reasons to drink water: It’s refreshing, specially at this time of the year and it helps your brain function, regulates body temperature, aids in digestion, and keeps your body healthy. Our skin needs hydration and even combination or oily skin need to be hydrated all the time.  Have you already felt your skin dehydrated or dry, even if you normally don’t have dry skin? If so, it means your skin needs a hydration boost. Here are 6 products you need to know to combat dehydration:

1. water // 2. Moisturizing mask CAUDALIE // 3. Hydrabio Masque BIODERMA // 4. Hydragenist Creme Hydratante LIERAC // 5. Moisture Surge Extend Thirst Relief CLINIQUE // 6. Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate KIEHL’S

Instagram @styleitup